Primo Ciclo internazionale di incontri socio-letterari, ‘Il viaggio nella scrittura delle donne tra America Latina e Italia’

La narrativa delle donne latinoamericane viene guadagnando l’attenzione del pubblico, della stampa italiana e di alcune case editrici, soprattutto quelle indipendenti. Presente al Primo incontro il Console Generale del Peru Carlos Taveras, e Vincenzo Falconi Consiglieri comunale in rappresentazione della amministrazione comunale.

Una scrittura plurilingue, composta soprattutto da quella spagnola, portoghese e francese, e non solo, tenendo conto delle più di duecento lingue native presenti nel territorio, come il guaraní, una delle lingue ufficiali del Paraguay parlata anche in Brasile, e le lingue quechua presenti in Bolivia, Ecuador e Perù. Questa scrittura ci trasporta in un mondo genuino ma allo stesso tempo audace, che viene rappresentato soprattutto dalla cultura femminile nelle complesse società latinoamericane.

Introduce e modera Maria Eugenia Esparragoza, Università di Genova, Presidente Coordinamento Ligure Donne Latinoamericane – Co.Li.Do.Lat

Narrare le migrazioni: fonti orali nella ricerca sociale. Francesca Lagomarsino, Università di Genova

Donne della diaspora ecuadoriana a Genova. Migrazione, identità e memoria. Emy Díaz Erazo, Universidad Técnica Particular de Loja- Ecuador

I viaggi di Maria Firmina dos Reis e Igiaba Scego nell’Italia interculturale di oggi. Manuela Magalhães, Università di Genova, Università di Parma, Universidade Federal de Santa Catarina

Nominare per esistere: la visibilità delle donne nel linguaggio giuridico italiano. Susanna Schivo, avvocata civilista del Foro di Genova.

Evento collaterale ore 18.00 – presso Fior-Isteria, piazza San Donato, 39R

Presentazione del libro HEFRA di Hebe Muñoz e Francesco Nigri, presso Fior-Isteria, (piazza San Donato, 39R). Invitato speciale José Pulido. Dialoga con gli autori Mayela Barragán – Co.Li.Do.Lat

@ivonnetorrestacle1//IL Quotidiano Latinoamericano

PH.- Martha Ribeiro de Souza