CARNAVAL EN GÉNOVA: REGRESAN LAS MÁSCARAS DE LA TRADICIÓN GENOVESA ENTRE LOS JÓVENES, SEGUIDO DE DOS DÍAS DE EVENTOS EL SÁBADO 1 Y DOMINGO 2 DE MARZO: EL PUEBLO DEL CARNAVAL, LA “PENTOLACCIA” Y, COMO NOVEDAD, EL “CARNAVAL PARTY” EN VIA GARIBALDI Y EL GRAN DESFILE EN EL CENTRO CON LA PARTICIPACION DE LAS REPRESENTANTES DE LA COMUNIDAD LATINOAMERICNA

Génova.- Todo está listo para el Carnaval de Génova 2025. Se inicia con visitas a las escuelas de la ciudad para seguir transmitiendo la tradición del carnaval genovés a los más jóvenes y, posteriormente, dos días de eventos organizados por el Ayuntamiento el sábado 1 y domingo 2 de marzo, con un programa variado para todas las edades y gustos.

El evento comienza con la visita de grupos históricos a las escuelas primarias, donde se presentarán las máscaras tradicionales del carnaval genovés y las palabras típicas en dialecto genovés. Esta iniciativa, que se lleva a cabo por tercer año consecutivo, busca acercar a los niños a las tradiciones de la ciudad y transmitir imágenes y palabras de un pasado lleno de historia y color. Del 24 de febrero al 4 de marzo (Martes de Carnaval), figurantes de grupos históricos de Génova entretendrán a los niños con juegos, cantos y danzas populares, dándoles la oportunidad de conocer personajes típicos del carnaval genovés como O Marcheise, A Marcheisa, A Paisann-a, O Paisan, Pacciugo, Pacciuga, O Villan, O Scio Reginn-a y Capitán Spaventa.

Entre los grupos históricos que participan en esta iniciativa están: Gruppo Storico Sestrese, Gruppo Storico Sextum, Gruppo Storico Voltri, Gruppo Storico Le Gratie d’Amore, Gruppo Folcloristico Amixi de Boggiasco y Gruppo Folcloristico Città di Genova.

EL PROGRAMA DEL 1 Y 2 DE MARZO

El corazón de la fiesta será el fin de semana del 1 y 2 de marzo, con un sinfín de actividades en diversos puntos de la ciudad, enriqueciendo aún más la oferta cultural y de entretenimiento.

Uno de los eventos principales será el “Villaggio di Carnevale” en el Porto Antico – Calata Falcone Borsellino, abierto:
• Sábado de 14:00 a 19:00
• Domingo de 11:00 a 19:00

Aquí, los niños podrán disfrutar de espectáculos de animación, instalaciones temáticas, juegos tradicionales (la lippa, el lanzamiento del hierro, la cuerda, el pampano), un toro mecánico e inflables. Habrá también actuaciones de magos, malabaristas y espectáculos interactivos de fantasía.

En Piazza Caricamento, el sábado a partir de las 15:00, se celebrará “La Pentolaccia”, en colaboración con la Asociación Nacional de Bomberos y Fiva Ascom Confcommercio. Dos grandes “pentolacce” colgarán de la escalera de los Bomberos para que los niños puedan romperlas y recibir dulces y confeti.

Por la noche, en Via Garibaldi, desde las 20:30 hasta las 00:30, se llevará a cabo el “Carnival Party”, una fiesta de máscaras con la música del DJ Max Giannini, espectáculos de malabaristas y tragafuegos.

LA GRAN NOVEDAD: EL DESFILE DE CARNAVAL

La gran novedad de esta edición será el Gran Desfile de Carnaval, el domingo 2 de marzo de 14:30 a 16:00.

Por primera vez, Génova acogerá un desfile de máscaras y carrozas que recorrerá desde el Parque Acquasola hasta Piazza Caricamento, pasando por Piazza Corvetto, Via Roma, Piazza De Ferrari, Via Petrarca, Via San Lorenzo y Piazza Raibetta. El desfile será inaugurado por la carroza de “La Bella y la Bestia”, procedente del CarnevaLoa, el carnaval histórico de Loano, el más importante de Liguria. Será un gran homenaje a la tradición del carnaval ligure que ya brilló en Nueva York durante el 80° Columbus Day Parade en octubre pasado.

El desfile también contará con la participación de las comunidades latinoamericanas radicadas en esta ciudad, gracias a la colaboración con las asociaciones, Ecuador Ama la Vida Génova ODV, Associazione A.P.I.E. Guayas y Quil (Ecuador), Tierra del Sol (Perú) y Luanda, Gruppo Regina Zueira, Banda faladeira (Brasil) , Folklorica Boliviana Nueva Esperanza, Associazione A.P.I.E. coordinadas por Il Quotidiano Latinoamericano, en la persona de Ivonne Torres Tacle que presentarán más de 50 máscaras tradicionales de sus países, en un evento multicultural único.

Además, el desfile estará acompañado por la música de bandas locales como Filarmonica Pegliese Marco Chiusamonti, Filarmonica Sestrese, Banda Musicale Cittadina di Bolzaneto 1883, Società Filarmonica di Cornigliano, Filarmonica di San Fruttuoso y Circolo Musicale Risorgimento. Al llegar al Villaggio di Carnevale, los asistentes disfrutarán del espectáculo “Les Mongolfières”, con acróbatas en zancos y globos aerostáticos.

EVENTOS ORGANIZADOS POR LOS COMERCIANTES

Además, los CIV (Centros Integrados de Comerciantes) de diversos barrios de Génova organizan actividades:
• CIV Il Rolandone (1 de marzo): desfile de máscaras, animación y juegos en Via Rolando.
• CIV Riviera di Pegli (9 de marzo): “Pentolaccia” en Piazza Rapisardi con actividades infantiles.
• CIV Riviera di Pegli (4 de marzo, Martes de Carnaval): fiesta infantil en Piazza Rapisardi con “baby dance” y batalla de confeti.
• CIV Carignano (3 de marzo): espectáculo del malabarista y tragafuegos “Jajo” en Piazza Carignano.

Toda la información sobre los eventos está disponible en el sitio web VisitGenoa.

DECLARACIONES

Conad es el patrocinador oficial de todas las manifestaciones.

«Una tradición que desde hace tres años estamos valorizando cada vez más y que trae color y alegría a nuestra ciudad», declara la concejala de Tradiciones Ciudadanas, Paola Bordilli. «Después de la hermosa participación en el Columbus Day en Nueva York, en colaboración con la asociación Centro di Coordinamento delle Maschere Italiane, por primera vez proponemos a la ciudad el desfile de Carnaval, en el que volverán a desfilar juntas las máscaras tradicionales de Génova y las de Loano, a quienes agradezco por haber querido traer la carroza que participó en el CarnevaLöa, el más importante de Liguria.

Asimismo, siempre bajo una lógica de colaboración entre entidades, hemos acogido con gusto la propuesta de la portavoz de la comunidad latinoamericana, Yvonne Torres Tacle quien nos contactó para participar con los trajes de su carnaval. Será una hermosa fiesta comunitaria por las calles de nuestra ciudad e invitamos a participar a todos nuestros ciudadanos y a quienes, en los distintos territorios, realicen carrozas de carnaval en colaboración con los municipios, a quienes también agradezco.

Me gusta recordar también el gran trabajo realizado en las escuelas de la ciudad, donde volveremos con los grupos históricos para enseñar el pasado ligado a nuestro carnaval, presentando las máscaras tradicionales y contando su origen. Esta fiesta, por lo tanto, no es solo un momento de diversión, sino también una valiosa oportunidad para transmitir la importancia de nuestras tradiciones, porque con cada juego, cada imagen y cada máscara conservamos y transmitimos los valores de solidaridad, diversión e inclusión, que son la base de nuestra cultura».

«Será una gran fiesta pensada para las familias, los niños y muchos jóvenes de nuestro territorio», declara la consejera delegada de Grandes Eventos, Federica Cavalleri. «Habrá música, espectáculos, entretenimiento y la tradicional piñata, tan esperada por los niños. Serán momentos que involucrarán a grandes y pequeños en una celebración llena de alegría.

Por eso, invito a todos a participar con entusiasmo en el Carnaval de Génova, a ponerse los disfraces más creativos y a vivir un día de diversión y despreocupación. El Carnaval es una fiesta que une, que nos hace sonreír y que nos recuerda lo hermoso que es vivir juntos en nuestra ciudad».

«El Carnaval es un momento de fiesta y encuentro que valoriza nuestro patrimonio histórico, artístico y cultural, involucrando a familias, escuelas y comunidades del territorio», afirma el vicepresidente de la Región de Liguria y delegado de Grandes Eventos, Alessandro Piana. **«Como Región Liguria, estamos felices de apoyar estos eventos que refuerzan la identidad cultural de nuestra región y hacen que Génova sea cada vez más atractiva.

El entusiasmo con el que la ciudad se prepara para esta edición demuestra cuánto deseamos redescubrir nuestras tradiciones y vivirlas con un espíritu de compartir»**.

«Para nuestro municipio», declara el alcalde de Loano, Luca Lettieri, «es un honor poder participar en la edición 2025 del carnaval genovés. Para nuestra ciudad, es casi un regreso a sus orígenes: de hecho, nuestro carnaval, el CarnevaLöa, nació a finales del siglo XVI por iniciativa de los Doria, quienes en aquel tiempo gobernaban Loano.

Un documento de 1588 demuestra que ya entonces se celebraban festividades de carnaval, y que el deseo de diversión previa a la Cuaresma y el espíritu satírico encontraban su expresión en un desfile de máscaras, muy apreciado por el príncipe Giovanni Andrea Doria. Además, está documentado con certeza que desde el siglo XVII, según algunos actos notariales, se contrataban dos o tres músicos para acompañar los festejos del periodo y tocar en bailes públicos.

En definitiva, si hoy el CarnevaLöa puede considerarse, con toda razón, el carnaval más grande y antiguo de Liguria, es gracias a sus raíces genovesas. Por ello, estamos muy felices de celebrar esta especie de ‘hermanamiento’, participando en el Carnaval de Génova con una de las carrozas alegóricas realizadas por Vecchia Loano».

«Es con gran satisfacción que, como Porto Antico de Génova, acogemos el evento del Carnaval genovés», declara Vincenzo Monaco, director general de Porto Antico Spa. **«En Calata Falcone e Borsellino, auténtica puerta de entrada al mar, se instalará la villa del Carnaval, verdadero epicentro de la manifestación, perfectamente en armonía con la Ciudad de los Niños, el Acuario de Génova, la pista de patinaje y la Biblioteca Edmondo De Amicis.

Esperamos una invasión pacífica y colorida: las familias y los niños siempre han sido el corazón de nuestras actividades y cada día nos esforzamos por crear experiencias hermosas e interesantes.

@ivonnetorrestacle1 – Il Quotidiano Latinoamericano