SESTO SAN GIOVANNI – Con la mirada puesta en los Juegos Olímpicos de Invierno Milán‑Cortina 2026, la ciudad suma un nuevo símbolo urbano dedicado al deporte y a la participación. El artista italo‑ecuatoriano Boris Veliz ha inaugurado el mural “Somos Energía”, una intervención de 200 metros cuadrados que transforma el paso subterráneo de via Garibaldi en un espacio narrativo sobre identidad, inclusión y futuro.

La obra acompaña el recorrido de la Llama Olímpica, que el 5 de febrero de 2026 pasará por Sesto San Giovanni a las 8:30

En la presentación oficial e inaguraciòn participaron el Cónsul General del Ecuador en Milán, Juan Carlos Castrillón, y el alcalde de la ciudad, Roberto Di Stefano, subrayando el valor cultural y comunitario del proyecto, parte del programa municipal “Sesto nei Giochi”.

Veliz, ecuatoriano nacido en la ciudad de Guayaquil y llegado a Milán, Italia, a los 11 años, es hoy un referente del arte público contemporáneo. Conocido por sus intervenciones en Italia y diversas ciudades europeas, propone en este mural un lenguaje visual esencial y monumental. Siluetas deportivas recorren la pared evocando disciplinas como baloncesto, kárate, gimnasia, hockey y atletismo, este último especialmente ligado a la memoria local por una histórica victoria en marcha en los Juegos de Atenas.


​A través de su trayectoria, Veliz se ha convertido en un ejemplo vivo de integración cultural y social, y es el único artista ecuatoriano convocado para realizar una obra en el marco de los Juegos Olímpicos Milano-Cortina 2026. Ha sido llamado a realizar una obra de 200 m2 para recibir la fiaccola olimpica en el comune de Sesto San Giovanni. Su intervención representa una conjunción perfecta entre deporte y arte, capaz de traducir valores universales en un símbolo urbano compartido.

El centro de la composición es una gran mano realista que sostiene una llama, metáfora de energía, continuidad y transmisión de valores. comenta Veliz “Imaginé este muro como un espacio donde la energía circula y se comparte”, explicó el artista. “La llama representa compromiso y pasión; la mano, un gesto de acogida capaz de hablar a todos”.

El mural integra además palabras como Orgullo, Respeto, Amistad, Coraje, Resiliencia e Inclusión, surgidas de un laboratorio participativo con estudiantes del Liceo Artístico Enrico De Nicola. El proceso colaborativo añade una dimensión educativa y social, reforzando la idea de un espacio público que refleja la identidad colectiva.

Con “Somos Energía”, Sesto San Giovanni consolida un legado urbano que mira a las Olimpiadas no solo como un evento deportivo, sino como una oportunidad de regeneración y participación compartida.

@ivonnetorrestacle1 @davidpazmio

Una risposta a “Italia.- De Guayaquil a Sesto: Boris Veliz firma el mural símbolo de Milano‑Cortina 2026, para la llegada de la Llama Olímpica”

  1. […] Con “Somos Energía”, Sesto San Giovanni consolida un legado urbano que mira a las Olimpiadas no solo como un evento deportivo, sino como una oportunidad de regeneración y participación compartida. Por Ivonne Torres. Versión de la noticia en italiano: Il Quotidiano Latinoamericano […]

    "Mi piace"

In voga

Scopri di più da Il Quotidiano Latinoamericano

Abbonati ora per continuare a leggere e avere accesso all'archivio completo.

Continua a leggere